Теплые сказки в Усинске
Уникальная книга сказок народов России появилась в Усинской детской библиотеке. На прошлой неделе там состоялась презентация издания.
Презентацию уникального социокультурного проекта «Теплые сказки», созданного компанией «Т Плюс» провела директор Усинского филиала АО «Коми энергосбытовой компании» Маргарита Снигур. «Для компании имеет огромную ценность возможность внести свой вклад в сохранение и распространение уникальных культур. Все мы в определённом смысле соседи – живём и работаем рядом, общаемся, обмениваемся новостями, так или иначе проникая в культурные коды друг друга. Передавая особенности мировоззрения и жизненного уклада разных народов, сказки помогут нам узнать друг о друге ещё больше», – поделилась Маргарита Юрьевна.
Издание включает в себя сказки русских, удмуртов, бесермян, чувашей, мордвы, горных и луговых марийцев, коми, коми-пермяков, ханты, манси, ненцев, татар, башкир, казахов, а также авторскую историю о девочке Ксюше, вместе с которой читатели знакомятся с этими народами.
Сказки были собраны фольклористами разных республик и областей России, опубликованы на национальных языках с переводом на русский. От коми в книге представлена малоизвестная, но увлекательная сказка «Шомвуква» о волшебной реке с мифическими персонажами коми фольклора.
Каждую сказку можно послушать в аудио формате посредством Интернета через специальный штрих-код. Всего тираж книги составляет пять тысяч экземпляров, а в Усинске он представлен двадцатью экземплярами. Часть из них отправят в сельские библиотеки, по одной будут храниться в Детском доме и школе искусств.
Сотрудник детской библиотеки Раиса Глушкова во время презентации сказала: «В сказках продолжают жить традиции, особенности быта, верований народов, к фольклору которых они относятся. Поэтому детям будет интересно прикоснуться к богатству и разнообразию культуры нашей большой страны».
